介词详解:on
1、第一个词义的紧张词是“contact交往”和 “support支持”;辞书中的完备的词义是“(掩盖、附着)在……上(意指交往物体或构成物体外表的一局部)”,如下图所示。
on的空间表现图
各位脑海中显现的寻常会是图上的第4个画面吧,但1-3但是也包含了“contact交往”和 “support支持”的意思,请看下列例子:
- the mirror on the wall 墙上的镜子
- the security light on the inside of the house 屋子里的宁静灯以前亮着了
- the bug on the ceiling 天花板上的虫子
- the book on the table 桌上的书
on与off活动朝向的区别
以上例子能比力直观地能望见物体之间的“contact交往”和 “support支持”。注意词义的后半局部另有“构成物体外表的一局部”,既然是物体的一局部,但是也隐含了“交往和支持”之意。
如:Only a rattlesnake has a rattle on the end of its tail. 仅有响尾蛇的尾巴末了会有响环。(响尾蛇的rattle响环就是tail尾巴上的一局部,含有“交往和支持的意思,以是此处用介词on)
再看这一句:Both of these campgrounds are right on the ocean. 这两个露营地都就在海边。(这句中但是是夸大了ocean大海的范围,将其延伸到了campground露营地地点的沙岸,从而暗含单薄的“交往和支持”之意)这一解读约莫不是很准确,但如此的遐想最少能让我们对on在这一语境下的用法有印象。
例句表现图
请看下一个例子:catch your skirt on a nail你的裙子被钉子勾住了,这里使用on也可以将其遐想成裙子和钉子之间的“交往和支持”,只管偶尔这个后果并不佳。
固然,除了nail钉子外,也可以是thorn刺/hook钩子/twig枝条/knob把手/splinter(木头、金属、玻璃等的)碎片。
2、on的第二个基本空间词义是“in the direction being faced 面临着”或“in the same direction as before 朝着之前的朝向”。
接下去我们将经过例子来比力不同介词的意思,从而加深对这一词义的了解。
想象你眼前正站着一一局部,他面临着你。假如你想让他接近一点,你可以说“Come on”,(这里on意思是“in the direction being faced”),此时他是面临着你的朝向走的。假如他走太近,你可以说“Move back a bit. 向后撤一点”。(这里back意思是“in the direction your back is facing”),向后撤,转不转身都可以。
假如这一局部背对着你,你想让他接近一点(不要求要转身面临你),你可以说“Come back a bit”。假如你想让他再近点,可以说“Come back on a bit再归来回头一点吧”,(on这里意思是“in the same direction as before 朝着之前的朝向”),此时他不一定要面临着你,只必要持续之前的路途。
3、(1)从第一个空间词义区别on与at,in作为时间介词的区别
On可用于相对中等的时间单位,意思是“在(某一天)”,与之对应的物质看法,差不多是一张桌子或垫脚石那么大。如,on Friday, on the day that, on this occasion。在美式英语中,在周末表达为on the weekend,约莫是由于实践意义上的周末仅有一天;而在英式英语则是习用的at the weekend。
偶尔也用于十分小的时间单位,对应的物质看法约莫只是一个小圆点。意思是“就在……之后,一……就”。
如,The movers came on the dot at the time they said they would. 搬场公司说到就到了。
On arriving home I discovered they had gone. 我一抵家就发觉他们以前分开了。
on、at、in的空间义图示
At用于极小的时间单位,意思是“在(某时间或时候)”对应物质看法约莫是小到肉眼不偏见,如,at the moment, at 10:30, at noon。而像at dawn拂晓,at dusk傍晚,有些含糊的时间看法,寻常使用at的缘故约莫不是at有多合适表达这个时间点,而是没有其他更好的的时间介词来婚配。
In用于较大的时间单位中,意思是“在(某段时间)内”,对应物质看法是较为广泛的空间,如,in the Stone Age,in the last century,in 2015,in Winter,in March,in the first week of March,in the first few days of March,in the morning。
(2)从第二个空间词义区别on与onto作为时间介词的区别
On的第二个基本词义是“面临着;朝着之前的朝向”,从时间视角看这个意义时,它与onto都带有“持续性”“将来性”。on有“(事后安插的事变)即将产生的意思”,而onto则更具动态感。请看底下两个例句。
The band are on in ten minutes. 乐队再过十分钟开头演奏。
Happy New Year! Now onto 2010. 新年兴奋!让我们一同进入2010年。(此句也可以了解成“Now let's (move on)(to 2010)”)而使用onto更具上心气,带有对生存的积极性。
参考书目:
English Prepositions Explained by Seth Lindstromberg